Bitter Grounds Header

Bitter Grounds is now ad free

Consider a donation to help cover the costs of research and writing.

Buy me a coffee offers single donations + modest subscriptions.
You can also choose to pay using Stripe for a secure donation.

More from SEPAC 2020 – Art from National Collections

by | May 6, 2022

SEPAC 2020 offered thematic and art collectors a chance to explore works found in various national collections. If you aren’t familiar with SEPAC, it stands for Small European Postal Administration Cooperation and formed by Åland Islands, Faroe Islands, Gibraltar, Greenland, Guernsey, Iceland, Isle of Man, Jersey, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco and Vatican City.

The competition began in 2007 and has covered:

  • 2007 scenery I
  • 2009 scenery II
  • 2011 scenery III
  • 2013 animals – winner Greenland
  • 2014 flowers – winner Malta
  • 2015 culture
  • 2016 seasons – winner Guernsey
  • 2017 local handcrafts – winner Isle of Man 
  • 2018 spectacular views – winner Monaco 
  • 2019 old residential houses
  • 2020 art from national collections
  • 2021 historical maps
  • 2022 local drinks

I don’t have all the category winners listed, yet. The SEPAC website is erratic in updating and maintaining information, which means it takes a shameful amount of digging to find details. The 2020 theme was Art from National Collections. It gave each country the opportunity to search through their nationally held art collections and show off their best. Not all members participated and 2020 was the last year chance we had to enjoy any new issues from Iceland. What came out was a cross section of modern and traditional art. I haven’t found the winner of this competition, the SEPAC site is still advertising the 2019 competition voting. I’m sure it’s completed, but …. who knows. 

Anyway, all the stamps entered into the SEPAC Most Beautiful Stamp competition are all lined up and ready for you to enjoy.  Leave a comment below and let me know which one is your favourite. 

Åland

 Nylund’s Sabina triptych from 1976

Nylund’s Sabina triptych from 1976 

Nylund’s Sabina triptych from 1976 FDC

1 stamp, sheet of 40, FDCs, cancel
4 colour offset

Sabina Tryptych
Artist: Henrik Nylund (1945–1982)

Born: Björsboda, Föglö, Åland Islands   
Created: 1976
Original work: Acrylic on panels.
Acquired by Åland  Art Museum

The stamp shows Nylund’s Sabina 1976 triptych. Originally created for Sabina’s Restaurant in Mariehamn. It is now on loan from the Åland Art Museum and on display in the Åland Department  A triptych is usually painted on 3 panels that create a larger work.

Knowledge, experiences and new perspectives | Åland Museum 
Search – Encyclopedia Finland (uppslagsverket.fi)

Release date: March 5, 2020


Faroe Islands

Faroe Islands SEPAC 2020 cancel

 Faroese artworks: “Moon Pigeons” 

Sepac 2020 - Maxicards Faroe Islands Sepac 2020 - postcard 

Sepac 2020 - Faroe Islands FDC single stamp Sepac 2020 - Faroe Islands FDC 

Sepac 2020 - Faroe Islands sheet Sepac 2020 - Faroe Islands poster 

1 stamp, sheet of 20, 2 FDC, cancel, print

Maanens Duuer | Moon Pigeons 
Artist: Díðrikur á Skarvanesi (1802-65)  
Created: approx. 1840.
Original work: Gouache on paper, 38 x 24 cm.
Acquired:1954 by Listasavn Føroya (The National Gallery of the Faroe Islands)

Díðrikur was a farmhand in Sandoy, and at one point he served with a priest with a keen interest in nature. Here the gifted farmhand saw some of the bird guides of the time, with illustrations he translated into a decorative folk art style. Collection (art.fo)

He is credited as being the first known painter in the Faroe Islands. Moon Pigeons is only 1 of 5 of his paintings that have been preserved. The rest of his art is lost. 

Listasavn Føroya (art.fo)

Release date: April 27, 2020


Gibraltar

Gibraltar didn’t issue a stamp.  


Greenland

Greenland 2020 SEPAC cancel 

Greenland 2020 SEPAC 

Greenland 2020 SEPAC cancel Greenland 2020 SEPAC cancel Greenland 2020 SEPAC cancel

1 stamp, sheet of 10, booklet

Mother who is about to draw kamik of his daughter
Artist: Christine Elisabeth Lund Deichmann (1869-1945)
Born: Øverød, Denmark 1869
Lived in Greenland from 1901 to 1910
Original art: watercolour

The artwork, which is depicted in Greenland Sepac stamp 2020, has been selected in collaboration with Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu Greenland National Museum & Archives and Nuuk. The work, ‘Mother who is about to draw kamik of his daughter ’, is a watercolor painted in the beginning of the 20th century by Christine Elisabeth Lund Deichmann. Greenland Post

Nuuk Kunst Art Museum has an interesting perspective on women artists in pre-WW2 Greenland:

If we look back to prior to World War II, women seem virtually absent. That is, in name. While they are in fact, through their hands, woven into handicrafts, beadwork, and costumes, women’s names are nowhere on record nor do they follow their works – so that for the time being, history is oblivious of them. Up until World War II, painting and drawing are somewhat of a black hole when it comes to women: swallowed up and forgotten, as only male artists got to be around and rightfully establish themselves. Christine Deichmann (1869-1945) – Nuuk Kunstmuseum // Nuuk Art Museum

Deichmann focused on painting mothers and children, rather than landscape. 

Nuuk Kunstmuseum // Nuuk Art Museum

Release date: May 18, 2020


Guernsey

Wild Flowers in Pink Pot  Artist: Olympia McEwan

Wild Flowers in Pink Pot  Artist: Olympia McEwan

 Guernsey Artwork-Collection-Set-of-6

Guernsey Artwork-Collection-Set-of-6 Guernsey Artwork-Collection-Set-of-6 Guernsey Artwork-Collection-Set-of-6 

6 stamps, souvenir sheets, FDCs, cancel, presentation pack

Wild Flowers in Pink Pot 
Artist: Olympia McEwan
Born: Zambia
Created:
Original art: oil on canvas
Location: National Gallery acquired from Mrs & Mrs Wakefield 

Olympia McEwan
This 2018 article has an interesting interview with McEwan Coffee Break Chat: Artist Olympia McEwan (findyello.com)

6 artists were featured in this set, with McEwan’s stamp the official SEPAC stamp

Designer: Mark Totty

Release date: July 21, 2020


Iceland

Artwork in the National Gallery - Jón Stefánsson – Skjaldbreiður, 1937 

Artwork in the National Gallery - Jón Stefánsson – Skjaldbreiður, 1937 sheet Artwork in the National Gallery - Jón Stefánsson – Skjaldbreiður, 1937 FDC Artwork in the National Gallery - Jón Stefánsson – Skjaldbreiður, 1937 FDC 2

1 stamp, sheets o 10, 2 FDCs, cancel

Skjaldbreiður
Artist: Jón Stefánsson
Born: Iceland 1881
Created: 1937
Original work: Oil painting
Location: Kunstwerk National Galerie of Iceland

Stefánsson is considered the first modern Icelandic landscape painter.

Skjaldbreiður is a lava shield that formed after a volcanic eruption 9,000 years ago.

This was the last SEPAC issue from Iceland

Release date: October 29, 2020


Isle of Man

No issue


Jersey

 Claude Cahun, Artistic Photographer (1894-1954)

Claude Cahun, Artistic Photographer (1894-1954)

Claude Cahun, Artistic Photographer (1894-1954) Claude Cahun, Artistic Photographer (1894-1954) Claude Cahun, Artistic Photographer (1894-1954)   Claude Cahun, Artistic Photographer (1894-1954) Claude Cahun, Artistic Photographer (1894-1954) Claude Cahun, Artistic Photographer (1894-1954)

The 80p stamp was the official SEPAC entry. None of the other stamps carried the official SEPAC logo. 

Self-portrait
Artist: Claude Cahun
Born: Nantes, France 1894
Created:1928
Original work: Photograph, Gelatin silver print

Cahun (Lucie Renee Mathilde Schwob) was a French surrealist photographer, writer and sculptor who moved, with her partner Marcel Moore, to Jersey in 1937 and remained there until her death in 1954. During the Nazi occupation, Cahun and Moore worked with the resistance. Part of their efforts was the creation of subversive, anti-Nazi works of art (photos, paintings and written words) and surreptitiously placing them into German soldier’s pockets. They were captured in 1944 and sentenced to death for their activities. Held in prison until liberated May 1945, Cahun and Moore were released only to find many of their works were deliberately destroyed by Nazis.  

Claude Cahun’s photographic self-portraits present a dizzying kaleidoscopic mix of mystery, exuberance, and sobriety. Born in France, Cahun lived mostly on the island of Jersey with long-term love, Marcel Moore. Also known as Lucy Schwob and Suzanne Malherbe, they both adopted their preferred gender-neutral pseudonyms during early adulthood. Claude Cahun Photography, Bio, Ideas | TheArtStory

Jersey National Trust is the holder of the world’s largest collection of Cahun’s works. They have a substantial online display here Claude Cahun | Jersey Heritage

Release date: February 12, 2020


Liechtenstein

Matt Mullican from the Kunstmuseum Liechtenstein cancel 

Matt Mullican from the Kunstmuseum Liechtenstein 

Matt Mullican from the Kunstmuseum Liechtenstein sheet 

Matt Mullican from the Kunstmuseum Liechtenstein FDC Matt Mullican from the Kunstmuseum Liechtenstein maxi

1 stamp, sheets of 9, FDC, cancel, maxicard
offset

Untitled (INDIAN BANNER: WORLD)
Artist: Matt Mullican
Born: Santa Monica, California 1951
Created: 1982
Original work: cotton banner
Location: Kunstmuseum, Liechtenstein

Matt Mullican | MoMA 

Release date: June 02, 2020


Luxembourg

Many Spoken Words Luxembourg fdc cancel 

Many Spoken Words Luxembourg 

Many Spoken Words Luxembourg fdc

1 stamp, FDC, cancel
offset

Many Spoken Words
Artist: Su-Mei Tse (L)
Born: Luxembourg
Created: 2009
Original work: fountain with black ink in place of water
Location: Collection Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean, Mudam Luxembourg
Acquired: 2009

Su-Mei Tse (b. 1973 Luxembourg) works in a wide range of media that includes photography, sculpture, video, and installation practice. One finds a deep appreciation for craft and gesture in her work. Tse grew up in a musical and culturally diverse family and is comfortable moving between different cultures, occasionally testing them against common clichés. Trained as a classical cellist, she creates work that often explores visual and auditory perception. Su-Mei Tse | Isabella Stewart Gardner Museum

Su-Mei was Artist-in-Residence at the Gardiner Museum, Toronto in 2008. They have a good page on her background and influences. Worth the read (see the link above). 

Release date: September 15, 2020


Malta

Malta 2020 SEPAC Malta 2020 SEPAC

 Malta 2020 SEPAC

Malta 2020 SEPAC Malta 2020 SEPAC

2 stamps, 2 sheets of 10, FDC, cancel
offset

A Street Corner in Gozo & Procession passing St John’s Co-Cathedral  
Artist: Edward Caruana Dingli
Born: 1876 Valletta, Malta
Created: unsure of date for 1st painting; 2nd painted 1927
Location: National Community Art Museum of Malta

Original work:  The Times of Malta ran an interesting article about Dingli in 2014 Caruana Dingli paintings under the hammer (timesofmalta.com). It covers some of his life and topics of his paintings.  It’s a quick read. This article offers a bit of perspective into his style Exhibition in May of Malta’s great C20th artist Edward Caruana Dingli (maltainsideout.com)

Release date: June 8, 2020


Monaco

L'Indolence, a painting by the impressionist painter Eva Gonzalès Monaco 

L'Indolence, a painting by the impressionist painter Eva Gonzalès Monaco sheets L'Indolence, a painting by the impressionist painter Eva Gonzalès Monaco FDC

1 stamp, sheet of 10, FDC, cancel
offset

 L’Indolence
Artist: Eva Gonzalès (1849-1883)
Born: Paris, 1849
Created: 1871-1872
Original work: oil

 Eva Gonzalès images, paintings | 67 artworks | ArtsViewer.com

Release date: June 25, 2020


Vatican City

No issue


You can see more SEPAC articles here THEMATICS, EUROPA & SEPAC stamps | Bitter Grounds Magazine

Donate & subscribe

Enjoying the content? Consider donating or signing up for a subscription.

Your contribution will help defray the costs of hosting the site and the time taken to research articles. Interested in sponsoring this page? Drop me a line contact @ bittergrounds.com

OR

Check out the Patreon tiers & perks:   Become a Patron!

  • Instant Coffee $2 a month
  • Espresso Shot $5 month
  • Espresso & Stamps $10 per month
  • Deluxe Mocha & Box of Stamps tier – $25 per month. 

Support = more content & frequent updates

There are two ways you can support Bitter Grounds

a donation via Buy me a Coffee

or

You can also buy some fun t-shirts, stickers, magnets and totes at my Merchandise Emporium
Among the philately related images you can buy are unique Cinderella airmails I’ve been creating.

 

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright
© 2025
Bitter Grounds Magazine
All Right Reserved

You can usually find me lurking on Bluesky along with a large number of great stamp lovers. 

Just look for Catpaw!

‪@bittergrounds.bsky.social‬ 

Diversity is a strength.

For everyone hanging in there with me.

I want to thank everyone who has dropped me a note and still visited the site, despite the lack of fun content. It's been a bit of a hard slog on this end and the double vision really makes things a bit rough. However, it looks like a diagnosis is on the horizon which means treatment. 

In the meantime, I'm going to try and write. If I get things a little wonky, just sigh with me. Its hard to take life seriously when everything is blurry and doubled. 

Thank you. Thank you so much. 
Catpaw

This will close in 30 seconds