Bitter Grounds Header

Bitter Grounds is now ad free

Consider a donation to help cover the costs of research and writing.

Buy me a coffee offers single donations + modest subscriptions.
You can also choose to pay using Stripe for a secure donation.

Retrospective look at France’s Lunar New Year stamps

by | Nov 24, 2022

Chen Jiang Hong 陈江洪 returns for his fifth Lunar New Year issue for La Poste, France. The Year of the Rabbit stamps are his 9th and 10th in the current cycle which began 2019, with the Year of the Pig.   

“It is important for me to bring the culture to which I am attached to life, to allow it to cross boundaries, and to allow others to be a part of it. I try to tell stories in such a way that they become universal.” Chen Jiang-Hong

Image courtesy French Embassy Cultural Services

Chen Jiang Hong Image courtesy French Embassy Cultural Services

The above quote from Chinese-French artist Chen Jiang Hong could describe his approach to his Lunar New Year designs. Born in China, he attended the Beijing School of Fine Arts and eventually moved half way across the world to study at École Nationale des Beaux-Arts de Paris. Chen remained in Paris after graduation and has made it his home.  Painter, writer & illustrator, Chen has also authored 12 books and illustrated 22, including an illustrated book describing his early childhood during the Cultural Revolution.  

2019 Year of the pig

 Year of pig France's Lunar New Year stampsYear of pig France's Lunar New Year stamps

Year of pig   year of pig

Chen’s work aims to be halfway between the East and the West. His move to France in 1980 inspired a change in his paintings, through the appropriation of the codes and practices of a culture to which he had never had access before. Chen Jiang-Hong Biography – Chen Jiang-Hong on artnet

2020 Year of the Rat

  Year of rat  Year of rat

Year of rat  Year of rat 

Chen blends Chinese calligraphic traditions, with familiar motifs for each issue. Many common elements can be found – flower blossoms, the use of blues, reds and pink, and expressive animals. 

2021 Year of the Ox

  France, Year of ox stamp 1   France, Year of ox stamp 2 

France, Year of ox souvenir sheet France, Year of ox souvenir sheet 

“The design means to be an ode to Mother Nature, to show our love and respect,” Paris-based Chinese artist Chen Jianghong told Xinhua. “I used many colors, trying to convey a sense of tranquility.” French Post issues stamps to celebrate Chinese New Year of Ox – Global Times.

This could also be applied to each one of his yearly designs, not just the Ox stamps. 

2022 Year of the Tiger

  Year of tigerYEar of the tiger  

  France 2022 Year of the Tiger sheet one  2022 France Year of the Tiger sheet 2 

Chen uses an art technique called Xieyi in his paintings. Xieyi means “Transcribe the idea”.  The website Chan Painting  described it as reflecting “the feelings of the painter in harmony with the suggested subject and the key word is poetry” ”Transcribe the idea” – Xieyi Style – Chan Painting has one of the best, most approachable explanations on this artistic style I’ve found to date. I highly encourage you to visit the page.  

2023 Year of the Rabbit

Year of the rabbit 1 Year of the rabbit 1

      France Year of the Rabbit 2023    France Year of the Rabbit 2023 France's Year of the Rabbit     

If you are in Paris on January 14, 2023, you can meet Chen at a special event held held by Le Carré d’Encre. Know that if you go, I’ll be pea green with envy. They host some awesome artist signings! 

WHEN: 

Saturday January 14, 2023
Le Carré d’Encre
, from 10 a.m. to 12:30 p.m. 

WHERE: 

13bis rue des Mathurins 75009 PARIS 

You can support Bitter Grounds and make help keep fresh articles rolling in with a donation or merch purchase. 


Buy Merch 

Visit my Redbubble store and score some great merchandise. T-shirts, mugs ‘n more! Each item helps keep this site running. 

Bitter Grounds Redbubble Store 

Donate & subscribe

Enjoying the content? Consider donating or signing up for a subscription.

Your contribution will help defray the costs of hosting the site and the time taken to research articles. Interested in sponsoring this page? Drop me a line contact @ bittergrounds.com

OR

PayPal.me for quick donations

And finally:

Check out the Patreon tiers & perks:   Become a Patron!

  • Instant Coffee $2 a month
  • Espresso Shot $5 month
  • Espresso & Stamps $10 per month
  • Deluxe Mocha & Box of Stamps tier – $25 per month. 

Support = more content & frequent updates

There are two ways you can support Bitter Grounds

a donation via Buy me a Coffee

or

You can also buy some fun t-shirts, stickers, magnets and totes at my Merchandise Emporium
Among the philately related images you can buy are unique Cinderella airmails I’ve been creating.

 

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright
© 2025
Bitter Grounds Magazine
All Right Reserved

You can usually find me lurking on Bluesky along with a large number of great stamp lovers. 

Just look for Catpaw!

‪@bittergrounds.bsky.social‬ 

Diversity is a strength.

For everyone hanging in there with me.

I want to thank everyone who has dropped me a note and still visited the site, despite the lack of fun content. It's been a bit of a hard slog on this end and the double vision really makes things a bit rough. However, it looks like a diagnosis is on the horizon which means treatment. 

In the meantime, I'm going to try and write. If I get things a little wonky, just sigh with me. Its hard to take life seriously when everything is blurry and doubled. 

Thank you. Thank you so much. 
Catpaw

This will close in 30 seconds